1:03:00
Fijn dat u zo snel kon komen.
1:03:05
Luitenant Brent wil met u trouwen,
naar het schijnt.
1:03:09
Trouwen?
1:03:13
Heeft Dan dat gezegd?
1:03:14
U bent verbannen.
1:03:17
Bijna drie jaar geleden.
1:03:19
U bent van verschillende eilanden
verbannen. Altijd om hetzelfde.
1:03:23
Rellen veroorzaken, twijfelachtig karakter.
Dat weten we over u.
1:03:28
En hij wil trouwen.
1:03:30
Hij wil trouwen.
- Belachelijk.
1:03:33
Ik ken z'n familie goed.
Z'n vader was admiraal.
1:03:37
Z'n grootvader was admiraal.
Ze zijn daar erg trots op.
1:03:42
Ben ik duidelijk? Begrijpt u het?
1:03:49
Ja, helemaal.
1:03:52
U bent geweldig, gouverneur.
Hartelijk bedankt.
1:03:56
Hoe kan ik u danken?
1:04:18
Precies om 5 uur 43 en een half
heb ik een mededeling.
1:04:22
De gouverneur zei dat ik ga trouwen.
1:04:26
Wat heerlijk.
1:04:28
Voor jou is niets te goed.
Voor jou is niets goed genoeg.
1:04:31
Nog niet voor de helft goed genoeg.
1:04:34
Trouw je niet met mij?
1:04:37
lk word Mrs Dan Brent.
1:04:40
Waar is Little Ned?
1:04:41
Die domoor heeft een gesprek
op een slagschip.
1:04:44
Ik heb een idee.
We smeden het ijzer als het heet is.
1:04:48
Wat heerlijk.
1:04:55
Kijk, je eerste huwelijkscadeau.
1:04:59
Die zijn echt.
- Zou ik je valse geven?