1:00:01
Jeg tenkte: "Blir jeg her lenger,
blir jeg for full til å møte Bijou."
1:00:09
Ser du etter denne?
Ingen vits.
1:00:13
Den er tom.
1:00:16
Kom deg ut.
1:00:17
Tenk hvis Antro var for full
til å være snill med Bijou
1:00:21
etter at Marinen har kastet henne ut.
1:00:42
Bijou underholder Marinen,
og de kaster henne ut.
1:00:46
Hvis hun underholdt Antro...
1:00:50
Kanskje det er problemet.
1:00:52
Jeg er for snill.
1:01:03
Du er for vakker.
1:01:07
Jeg burde kvele deg.
1:01:12
Ser du? Det er problemet.
1:01:16
Du gjør Antro sentimental.
1:01:22
Kom inn.
1:01:30
Den sto fast. Helt sant.
1:01:33
Tony sier at du må komme på jobb,
ellers får du sparken.
1:01:37
Det går bra,
vi skulle dra uansett.
1:01:40
Har du pratet med løytnanten om meg?
1:01:43
- Ikke ennå. I morgen.
- Fint.
1:01:46
- Beklager, mr Antro.
- Helt i orden.
1:01:56
- Sendte du bud på meg, sir?
- Du gjør deg selv til narr.
1:01:59
- Hva mener du?
- Den jenta Bijou.