1:01:03
Du er for vakker.
1:01:07
Jeg burde kvele deg.
1:01:12
Ser du? Det er problemet.
1:01:16
Du gjør Antro sentimental.
1:01:22
Kom inn.
1:01:30
Den sto fast. Helt sant.
1:01:33
Tony sier at du må komme på jobb,
ellers får du sparken.
1:01:37
Det går bra,
vi skulle dra uansett.
1:01:40
Har du pratet med løytnanten om meg?
1:01:43
- Ikke ennå. I morgen.
- Fint.
1:01:46
- Beklager, mr Antro.
- Helt i orden.
1:01:56
- Sendte du bud på meg, sir?
- Du gjør deg selv til narr.
1:01:59
- Hva mener du?
- Den jenta Bijou.
1:02:02
Det utvikler seg til noe annet.
1:02:04
- Jeg innrømmer ingenting.
- Alle vet det. I to uker...
1:02:08
Alle lyver. Med all mulig respekt,
så har du ingen rett...
1:02:12
- Naturligvis har jeg ikke det.
- Du fordømmer henne uten å kjenne henne.
1:02:16
- Vi legger fra land snart.
- Legger fra?
1:02:19
Ja. Da vil du få mulighet
til å tenke på saken.
1:02:22
Jeg har tenkt på saken.
Jeg er gift før vi drar.
1:02:28
Gift? Det er en skam,
du er i Marinen.
1:02:31
- Det er et privat anliggende.
- Brent. Jeg vet om sånt.
1:02:36
- Det fungere aldri.
- Var det alt, sir?
1:02:39
Nei. Jeg må be deg bli om bord
til vi legger fra.
1:02:43
Ordre, sir?
1:02:45
Skulle ønske du gjorde det.
1:02:49
Takk, sir.
1:02:54
- Miss Bijou, sir.
- Kom bare inn.
1:02:58
- Vil du sitte?
- Takk.