:15:03
Vad sägs om en matbit i min hytt?
:15:06
Bara en matbit.
:15:11
Jag flydde till världens ände
och hoppade av och här är jag.
:15:15
Så fridfullt. Jag kan förstå att ni flydde.
:15:18
Är ni säker?
:15:20
När flickan gifte sig
med mannen med pengar,
:15:22
- varför tjänade ni då inte mer pengar?
- Så att jag kunde köpa tillbaka henne?
:15:27
Bra, jag berättar den så nästa gång.
:15:31
- Låt mig höra er livshistoria.
- Jag berättar den på många sätt.
:15:35
- Vilken vill ni höra?
- Sätt igång.
:15:38
Det finns en underbar version
om en liten flicka från en klosterskola.
:15:43
Ta fram näsduken
för den är väldigt sorglig.
:15:46
Och en ung, stilig officer från Saigon
och bröllopsklockor.
:15:59
Han drack för mycket.
:16:04
Han är död.
:16:09
Druvjuice?
:16:11
Nej tack.
:16:15
Vänta lite.
:16:18
Ni kan väl komma upp varje kväll?
:16:24
Tack.
:16:26
Ni är en bra läkare.
:16:28
- Jag kanske vänjer mig.
- Varför så bråttom, då?
:16:33
Sömn. Det blev inte mycket igår.
:16:53
Jag kommer att sakna er.
:16:55
Visst. På kvällarna.
:16:57
Nån måste sitta där
och dricka upp all druvjuice.