:21:00
Det ska förbli så.
:21:02
Vi ska inte göra nåt. Sätt dig, Bijou.
:21:06
Nej, stå upp.
:21:08
Din båt går om en timme.
Jag bjuder dig på en drink.
:21:13
Bijou, jag älskar dig.
:21:15
Jag dyrkar dig.
:21:17
Du är underbar.
:21:19
Men du är för mycket.
:21:22
Ta hit drinkarna.
:21:23
Nej tack. Jag dricker bara druvjuice.
:21:32
Antro.
:21:36
Blev det för hett på Sumatra?
:21:42
Ge er av, flickor. Snabbt.
:21:46
Se till att vara borta
när jag är tillbaka.
:21:53
En ängel från Lotus Street...
:21:56
i Sumatra.
:22:00
Ja, min vackra dam.
:22:02
Men Sumatra är trist,
dödtrist utan dig.
:22:06
Och den här hålan? I 48 timmar
:22:07
har jag försökt ha roligt här.
:22:10
Men plötsligt vänder jag mig om.
:22:13
Är det Bijou, Tony? Eller är jag full?
:22:18
Ska Bijou sjunga hos dig igen, Tony? Bra.
:22:22
Det är inte bestämt än.
:22:24
Det är det nu.
:22:29
Vad hände med den stora kniven?
:22:32
Ville inte polisen på Sumatra
lämna tillbaka den efteråt?
:22:36
Eller ville du inte be om den?
:22:48
Flottan.
:22:52
Vi ses, min käre Antro.