:34:09
Får jag säga god morgon, kapten?
:34:12
Om ni får säga god morgon?
:34:13
- Jag har letat över hela stan...
- Den är stor eller hur?
:34:18
- Jag sjunger på Seven Sinners.
- Jag har inte varit där sen...
:34:21
Jag förolämpade er. Tony sa det.
:34:24
Han gav mig en vecka att ordna det.
Jag har bara två dagar kvar.
:34:28
- Tony är galen. Jag ordnar det.
- Menar ni det?
:34:32
Menar?
:34:33
Se djupt i mina ärliga blå ögon.
:34:36
Nej, grå. Mina ärliga grå ögon.
:34:39
Tvivlar ni på mig?
:34:45
Missy Henderson, tack så mycket.
:34:48
Tack ska ni ha, kapten.
:34:55
Sätt fart.
:35:03
Missy Bijou, vill ni köpa liten potta?
:35:06
Missy Bijou har liten potta.
:35:10
Har du inget bättre för dig
än att hänga i hörnet?
:35:14
Jag läste.
Det förbättrar intellektet.
:35:18
Bryt inte armen.
Är du i flottan?
:35:21
Jag var,
men jag missade min båt i Singapore.
:35:24
Det var illa. Hej, Tony.
:35:27
Du kom tillbaka.
Jag är glad att ni är arg.
:35:31
Jag menar,
jag är så arg att jag är arg på er.
:35:34
Jag är glad att ni är arg...
:35:36
- Ni vet vad jag menar.
- Säg inget, låt mig gissa.
:35:39
Vi tar en drink.
:35:41
- Som jag sa åt henne...
- Ur vägen!
:35:44
Som jag skällde på henne...
:35:46
Det borde du inte ha gjort.
Det var mitt fel.
:35:50
Visst, Bijou är bara en liten baby.
:35:54
Baby?
:35:57
Skrattar han på ackord?