:52:00
Men då...
Betyder jag så mycket?
:52:07
Bara vad en sjöman
alltid betyder för en flicka.
:52:09
Du kan inte åka.
Du vet straffet för desertering.
:52:13
- Desertering?
- Ja. Du lovade att sjunga på båten.
:52:16
Och jag lovade officerarna.
:52:19
En gentleman håller sitt ord.
Och en sjöman.
:52:23
Och en sjömans flicka.
:52:30
Det verkar inte vettigt...
:52:34
Men jag överger aldrig flottan.
:52:39
Bijou, vad gör du?
Vad du än säger, så tror jag dig inte.
:52:42
Antro gormar. Det är många där.
Du är sen.
:52:46
Det är flottans kväll. Alla är ombord.
:52:49
Bijou, jag förbjuder dig
att gå ombord på skeppet!
:52:52
Det var i förrgår.
:52:54
Gå till båten. De visar dig ett rum
där du kan klä om. Ta med pianisten.
:52:59
Du tar inte med nån pianist.
Lämna klädlogen...
:53:02
Bijou, Antro väntar
med en massa knivar.
:53:05
Jag menar en massa folk.
:53:07
Jag tar hand om Antro. Du vill väl inte
att Bijou ska missa festen?
:53:12
Jag förbjuder det. Det är jag som är chef.
:53:16
Det ska gudarna veta - jag är chef.
:53:21
Nånting måste ha hänt. Jag beklagar.
:53:25
Jag tog med Bijou.
:53:27
- Vi har väntat.
- Om jag bara hade vetat.
:53:29
- Men nu får ni ursäkta mig.
- Sätt dig.
:53:32
Gärna, men först måste jag säga åt flottan
att mr Antro måste underhållas.
:53:38
Bra idé. Skicka ett brev.
:53:41
Champagne.
:53:56
Sasha är fantastisk, eller hur?
:53:58
- Sasha är mycket smart.
- Mycket.