1:17:18
Bijou, du måste härifrån.
Om de hittar dig, blir du deporterad.
1:17:23
Vad spelar det för roll
om de deporterar mig?
1:17:26
- Bijou, vem är chef?
- Du är chef.
1:17:30
Ibland är det bra att vara chef.
1:17:33
Ligg stilla. Jag kommer tillbaka.
1:17:38
Jag är chef.
1:17:43
- Klarar han sig?
- Ja, han är bara avsvimmad.
1:17:49
Få ut honom. Det är polisen.
1:17:51
Ska ske.
1:17:59
- Vad ska jag säga?
- Vad som helst. Sanningen. Allt.
1:18:03
Men få ut honom härifrån.
1:18:17
Jag borde ha känt igen dig tidigare, Antro.
1:18:22
- Inställ dig hos domaren.
- Hos domaren i morgon
1:18:26
för uppvigling, tvivelaktig karaktär.
Deportering.
1:18:31
Du där. Du också.
1:18:34
Ja, sir.
1:18:40
Är du redo att återgå
till dina arbetsuppgifter?
1:18:45
Ja, sir.
1:18:47
Genom något mirakel
har du klarat dig undan.
1:18:50
Men flottan kan inte tillåta
eller överse med sådant uppförande.
1:18:53
Du måste stanna kvar ombord
tills du får nya order.
1:18:56
- Det var allt.
- Ja, sir.
1:18:59
- Och Brent.
- Ja, sir?