:24:01
I saw young Oggilby. He told me
to come up to see the president.
:24:04
Oh, yes, will you step aside please?
Just step one side.
:24:11
- Good mornin', sir.
- How are you?
:24:13
I wanna draw my money
outta the bank.
:24:15
- You're not gonna close your account with us, are ya?
- I sure is.
:24:18
- Is there any particular reason?
- Yessir. I'm scared.
:24:22
Every time I come in here,
you've got your hat on.
:24:26
Look like you're ready to take off.
It keeps me nervous.
:24:29
I just wear this hat on account
of hay fever.
:24:34
Excuse me.
:24:36
That's all right. I hadn't any right
standing in front of the hole.
:24:40
Where's his office?
Is he in?
:24:42
Mr. Skinner's office
is right over there.
:24:47
- Good morning, Mr. Sousè.
- Good morning, good morning.
:24:49
- Mr. Skinner's expecting you.
- Is he? Oh, thanks. I'll go right in.
:24:53
- We want to show our appreciation of your gallantry and daring.
- Thank you.
:24:58
I wish to personally give you
a hearty handclasp.
:25:02
Oh, thanks.
Hearty handclasp. Yes.
:25:05
And to present you,
with the company's compliments,
:25:09
one of our 1940 calendars...
:25:12
made especially for this bank,
entitled "Spring in Lompoc. "
:25:17
Oh!
:25:19
Doesn't look unlike
the Mona Lisa.
:25:22
Won't you be seated? I've been
in consultation with our director.
:25:26
We've decided that what has been needed
in this bank is a special officer.
:25:31
Or to revert to the argot
of the underworld, a bank dick.
:25:35
In lieu of your heroism,
your dauntless courage,
:25:39
- I have the honor to offer you this position.
- Oh, thank you.
:25:42
The remuneration at first
will be very small.
:25:44
We're a growing concern.
We're young.
:25:47
But there are a great
many chances for advancement.
:25:49
Who knows? Within a short time,
you may become my vice president.
:25:53
My first and only vice!
:25:57
Very good.