:02:04
Póngase en cuclillas en el estribo
hasta que pasemos la curva.
:02:28
- ¿ Va lejos?
- Un par de millas.
:02:31
Habría caminado,
pero tengo los pies destrozados.
:02:36
- ¿Busca trabajo?
- No. Mi padre tiene una granja.
:02:39
Cuarenta acres. Es en aparcería,
pero llevamos mucho tiempo allí.
:02:45
- ¿Ha estado haciendo algún trabajo?
- Sí.
:02:49
Me he fijado en sus manos.
Ha estado usando un pico o un mazo.
:02:53
Por eso brillan. Yo me fijo en esas cosas.
:02:57
¿Tiene un oficio?
:03:00
- ¿Por qué no va al grano?
- ¿De qué me habla?
:03:03
Me está dando un buen repaso.
¿Por qué no me pregunta dónde he estado?
:03:07
No meto las narices en los asuntos de nadie.
:03:11
Me está olisqueando
como un borrego en una huerta.
:03:14
No es ningún secreto.
He pasado cuatro años en la penitenciaría.
:03:19
- ¿Algo más?
- No se pique.
:03:21
- Pregúnteme.
- No quería decir nada.
:03:23
Yo tampoco. Sólo quiero
seguir mi camino sin molestar a nadie.
:03:28
¿ Ve ese camino? Ahí me bajo yo.
:03:40
Se muere por saber qué hice, ¿ verdad?
Pues no seré yo quien le deje con las ganas.
:03:46
Homicidio.