The Grapes of Wrath
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:41:02
Tenía una tiendecita muy buena.
:41:06
Sentí tener que dejarla.
:41:09
Nunca se sabe.
:41:11
Yo creo que, cuando lleguemos
y encontremos trabajo,

:41:14
y si buscamos una parcela con agua,
las cosas quizá no nos vayan tan mal.

:41:19
Eso es. Dicen que pagan bien.
:41:21
- Todos podemos trabajar.
- No puede ser peor que en casa.

:41:25
Deben de tener un buen puñado de dinero.
:41:27
No, no tenemos dinero, pero somos
muchos para trabajar y todos buenos.

:41:32
Si nos pagan un buen sueldo
y lo juntamos todo, saldremos adelante.

:41:37
¿Un buen sueldo?
¿Cogiendo naranjas y melocotones?

:41:40
- Pensamos coger lo que haya.
- ¿Qué tiene de gracioso?

:41:44
¿Qué tiene de gracioso?
Yo vengo de allí.

:41:47
Lo he visto.
Prefiero volverme y morirme de hambre

:41:51
porque prefiero morirme de hambre de golpe.
:41:54
¿De qué habla? Tengo un folleto
que dice que pagan buenos sueldos.

:41:59
He leído que piden recolectores.
:42:01
Muy bien, vayan. Nadie se lo impide.
:42:04
- Pero ¿qué hay de esto?
- No les haré mala sangre. Vayan.

:42:08
Un momento, amigo. No puede
dárselas de listo y luego callarse.

:42:13
Pone que necesitan 800 recolectores.
Usted se ríe y lo niega. ¿Quién miente?

:42:17
- ¿Cuántos de ustedes tienen esos folletos?
- Yo tengo uno.

:42:20
- Y yo.
- Todos tenemos uno.

:42:23
- ¿Qué demuestra eso?
- Ya lo ven. El mismo folleto amarillo.

:42:29
Se necesitan 800 recolectores.
:42:31
Pongamos que quieren 800 hombres.
Imprimen 5.000 folletos

:42:35
y quizá los vean 20.000 personas.
:42:38
Y quizá 2.000 o 3.000
pongan rumbo al Oeste debido al folleto.

:42:42
2.000 o 3.000 personas locas de preocupación
:42:45
yendo a por 800 empleos. ¿Tiene sentido?
:42:49
¿Qué es usted, un agitador? ¿Seguro que
no es uno de esos propietarios cuentistas?

:42:53
Le juro que no.
:42:55
No venga creando problemas.

anterior.
siguiente.