The Grapes of Wrath
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:45:10
Tengo que bajarme, de verdad.
Tengo que bajarme ahora mismo.

:45:23
- ¿Piensan comprar algo?
- Queremos gasolina.

:45:27
- ¿Tienen dinero?
- ¿Qué se ha creído? ¿Que somos mendigos?

:45:30
- Yo sólo lo pregunto.
- Pregúntelo bien. No somos vagabundos.

:45:35
Lo único que he hecho ha sido preguntar.
:45:39
- ¿Qué pasteles tienes?
- De plátano, piña, chocolate y manzana.

:45:43
Ponme un trozo de pastel de plátano
y un café.

:45:45
- Que sean dos.
- Marchando.

:45:48
¿Conoces algún chiste nuevo, Bill?
:45:51
Éste no está mal: Un crío
llega tarde al cole y la maestra le dice...

:45:55
Calla.
:45:58
¿Podría venderme un pan, señora?
:46:01
Esto no es una tienda.
El pan es para hacer sándwiches.

:46:05
Lo sé, pero es que es para una anciana.
:46:09
No tiene dientes. Hay que ablandarlo en agua
para que pueda masticarlo, y tiene hambre.

:46:14
¿Por qué no compra un sándwich?
:46:16
Me gustaría, pero sólo tengo diez centavos.
:46:22
Tenemos el dinero contado para el viaje.
:46:25
No puede comprar un pan
por 10 centavos. Sólo tenemos de 15.

:46:29
- Dale el pan.
- Se acabará antes de que llegue el camión.

:46:32
Pues que se nos acabe.
:46:58
Esto es un pan de 15 centavos.

anterior.
siguiente.