The Grapes of Wrath
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:33:02
- Hadi John.
- Hey.! Nereye gidiyorsunuz?

:33:05
- Buradan gidiyoruz.
- Neden?

:33:07
Ýyi bir iþ teklifi aldýk.
:33:09
- Güzel, Durun da bir kontrol edeyim.
-Tamam.

:33:30
- Yanýnýzda biri daha yok muydu?
- Þu otostopçuyu mu kastediyorsun?

:33:33
Kýsa boylu, soluk benizli biri mi?
:33:35
Sanýrým bahsettiðin gibi biri.
:33:37
Yolda onu kamyona almýþtýk.
:33:40
Ücretler düþünce bu sabah çekip gitti.
:33:42
Nasýl biriydi , bir daha tarif etsene?
:33:44
Kýsa boylu, soluk benizli.
:33:46
Bu sabah yüzünde yara izi var mýydý?
:33:48
Ben bir þey görmedim.
:33:50
Tamam, devam edin.
:34:11
- Temelli mi gidiyorsunuz?
- Evet.Kuzeye Ýyi bir iþ bulduk da.

:34:18
Tamam.
:34:29
Ýyi rol yaptýn Al.
Gerçekten çok iyiydin.

:34:32
- Nereye gidiyoruz peki?
- Neresi olursa.

:34:34
Gitmemiz lazýmdý ve gidiyoruz
taki buradan yeteri kadar uzaklaþana kadar.

:34:54
Ow! Yaþlý hurda!
Elimi yaktý!

:34:56
Vantilatör kayýþý koptu.
:34:59
Tamda bozulacak yeri buldu.

Önceki.
sonraki.