:54:00
Jsou to podøadné bytosti,
nepøátelé státu.
:54:03
Árijská povinnost je jimi pohrdat
a nenávidìt je.
:54:07
Tento národ je pøipojen
k monarchii Tománie
:54:10
a jeho národ bude posluen
zákonùm jejího vùdce,
:54:15
diktátora Tománie,
dobyvatele Osterlichu!
:54:19
Budoucího pána svìta.
:54:24
Teï musíte mluvit!
:54:27
Nemohu.
:54:28
Jste nae jediná nadìje.
:54:34
Nadìje...
:55:21
Lituji, ale já
nechci být pánem svìta.
:55:24
To pro mì není.
:55:26
Nechci ani vládnout ani dobývat.
:55:29
Chtìl bych pomoci vem,
:55:31
idùm, køesanùm, vem
bez rozdílu barvy pleti.
:55:34
My vichni si touíme
pomáhat navzájem.
:55:37
ít tìstím tìch druhých,
ne jejich netìstím.
:55:41
Nechceme ani nenávidìt ani pohrdat.
:55:43
Zde je místo pro kadého.
:55:44
Pùda je bohatá a mùe
uivit kadého.
:55:48
Cesta ivotem mùe
být svobodná a krásná
:55:51
ale my jsme se na ní ztratili.
:55:53
Chamtivost znièila nae due,
:55:56
zazdila nás do nenávisti,
:55:58
uvrhla nás do netìstí
a nutila zabíjet.