1:15:04
O que está se passando com ele?
1:15:06
Lhe buscam para interrogá-lo.
1:15:10
Onde está o comandante?
1:15:11
Na casa ao lado.
1:15:14
Escute.
1:15:15
Se lhe encontrarem nesta casa...
1:15:17
vamos todos ao campo
de concentração...
1:15:19
se não nos matarem.
1:15:21
Posso lhe dar um argumento?
1:15:23
Desfaça-se dele.
1:15:25
Não o colocaremos na rua.
1:15:27
Claro que não.
1:15:28
Mas eu gostaria de saber
quanto tempo ele ficará aqui.
1:15:32
Só isso.
1:15:34
O café está na mesa.
1:15:37
Obrigado.
1:15:38
Ficarei aqui.
1:15:41
Revistem todas as casas.
1:15:48
- O que está acontecendo?
- Estão procurando Schultz.
1:15:51
Parece que está escondido aqui.
1:15:53
Sempre buscam alguém.
1:16:08
Quem é?
1:16:09
Sou eu. Abra!
1:16:12
Abra a porta.
1:16:17
Estão vindo.
1:16:19
Estão revistando todas as casas.
1:16:21
Fale para o comandante.
1:16:29
Falaram para ele?
1:16:31
- O quê?
- Que estão revistando todas as casas.
1:16:34
Subam no telhado, os dois.
1:16:39
Não podemos deixar isso aqui.
1:16:41
Traga minhas malas.
1:16:44
Pegue essa.
1:16:54
Mova a estante.
1:16:59
Embale isso!