1:40:01
Aqui, sua Excelência.
1:40:02
É da forte?
1:40:05
Da melhor.
1:40:06
Para mim, as coisas são simples, Hynkie.
1:40:10
Aqui está o trato.
1:40:11
Nem você, nem eu, invadimos
Osterlich.
1:40:14
Você assina e eu retiro meu exército.
1:40:17
Sim, seu exército se retira
e eu assino.
1:40:19
Certo.
1:40:21
Não. Você não compreendeu.
1:40:24
Você assina e em seguida,
eu retiro minhas tropas.
1:40:27
Eu assino quando você
Retirar suas tropas.
1:40:29
Espere.
1:40:30
Spook, o tratado.
1:40:32
Aqui está!
1:40:35
Você assina o tratado primeiro.
1:40:37
em seguida, eu retiro minhas tropas.
1:40:40
Por que discutir?
1:40:41
Você disse que primeiro minhas tropas.
1:40:43
Não quer que eu assine primeiro?
1:40:45
Nem que retire minhas tropas
primeiro?
1:40:47
- Por que não?
- Por que eu tenho que fazer isso?
1:40:48
Osterlich é um país livre.
1:40:50
Seus soldados estão na fronteira.
1:40:52
Ficarão lá até
que você assine.
1:40:55
Retire-os, ou os bombardeio.
1:40:57
Isso não nos levará a lugar nenhum.
1:40:59
Existe uma expressão latina...
1:41:05
Conversa.
1:41:06
Onde está meu sanduíche?
Me dê um.
1:41:09
Não suporto ser tratado assim.
1:41:12
Tentemos dialogar com calma.
1:41:14
Não estou absolutamente nervoso.
1:41:17
Quero que assine o tratado.
1:41:19
O que pensaria meu povo
se eu assinasse...
1:41:23
com seus soldados na fronteira.
1:41:25
Assine ou não se moverão.
1:41:27
Retire-os ou não assinarei.
1:41:30
Ficarão ali.
1:41:31
Lhes farão voar pelos ares.
1:41:32
Minha artilharia
os fará em pedaços.
1:41:36
Meus aviões bombardearão
sua artilharia.
1:41:40
Terá uma guerra mundial!
1:41:42
Lhe encherei o oceano.
1:41:44
Eu lhe peço.