:07:02
Trató de hacerme el amor
y le disparé.
:07:06
¡Leslie!
:07:08
Robert, me alegra que vinieras.
:07:10
Ya, querida.
:07:12
Abrázame fuerte.
Tengo miedo.
:07:13
No hay nada que temer.
Todo estará bien.
:07:17
Leslie, querida, todo estará bien.
:07:21
Sr. Withers, espero que entienda
que no podía ver a nadie...
:07:24
-...hasta que viniera mi esposo.
-Entiendo, Sra. Crosbie.
:07:28
Howard, qué amable fuiste al venir.
:07:30
Obviamente,
quería venir a ayudar.
:07:33
-¿Entonces nos ayudarás?
-Claro. En lo que pueda.
:07:36
-Eres un tesoro.
-Querida.
:07:39
¿Cómo está Dorothy?
:07:40
Muy bien y ansiosa de verte.
:07:42
-¿Llegó su sobrina de Inglaterra?
-Adele. Adorable. Vino la semana pasada.
:07:47
Mejor descansa.
:07:49
Me siento muy débil.
:07:51
Ven y acuéstate, querida.
Te daré algo para beber.
:07:55
Siento ser una carga.
:07:58
-Eres muy valiente.
-¿Cuánto tiempo llevas aquí?
:08:01
Como una hora. Un chico de Crosbie
fue a buscarme.
:08:04
-¿Hammond estaba muerto?
-Sí. Lleno de balas.
:08:08
-¿Qué?
-Aquí está el revólver.
:08:10
Las seis cámaras están vacías.
:08:16
Oigan. Mejor tómense un trago.
:08:18
Gracias, pero no debo beber.
:08:20
Yo tomaré uno, Bob.
:08:22
Estoy de servicio.
:08:25
¿Te sientes mejor?
:08:27
Mucho mejor, gracias.
:08:29
Sra. Crosbie, sé que suena brutal,
pero es mi deber...
:08:33
...hacerle unas preguntas.
:08:35
Creo que eso puede
esperar hasta que...
:08:38
Está bien.
Ya me siento perfectamente bien.
:08:40
Entonces dinos exactamente
qué sucedió, Leslie.
:08:44
-Lo intentaré.
-Tómese su tiempo, Sra. Crosbie.
:08:47
Recuerda, todos somos amigos.
:08:49
Han sido muy pacientes.