:51:13
- Dat is gewoon onmogeiijk.
- Ze heeft 'n bruidsschat van 20.000 peso.
:51:18
- Nee.
- 25.000.
:51:20
Probeert u mijn zoon te kopen,
senor Quintero?
:51:23
- Denk aan de praktische kant.
- Die is niet van beiang.
:51:27
Waarom hebt u 'n haif ieger meegebracht?
:51:30
Niet om u te bedreigen.
Het is voor die Zorro.
:51:34
Zorro is maar 'n symptoom.
Deze heie streek iijdt onder uw wrede hand.
:51:39
ik sta het huweiijk niet toe.
:51:41
Dan houdt mijn vriendeiijkheid hier op.
:51:47
Wat is hier toch aan de hand?
:51:49
Zijne Exceiientie wii
dat je met z'n nicht trouwt.
:51:53
Zijn nicht? Wat 'n compiiment.
:51:56
Maar waarom wordt daarover getwist
op 'n hete dag ais vandaag?
:52:00
Je vader stoort zich
aan mijn pogingen om het voik
:52:03
- viijtiger te maken dan onder zijn bewind.
- U gebruikt ze om uw zakken te vuiien...
:52:09
Poiitiek. Wat heeft dat
met mijn huweiijkte maken?
:52:12
Je trouwt in...
:52:14
ik heb haar nog niet eens gezien.
Misschien iijkt ze wei op haar oom.
:52:18
Precies, ik...
:52:20
Nee. Ze is 'n mooi jong duifje.
:52:24
We zien haar niet graag gaan.
:52:26
- Ze biijft nog steeds zijn nicht.
- Maar iktrouwtoch niet met hem?
:52:36
Denk je niet dat je
je vaders mening moet respecteren?
:52:40
ik had niets te zeggen over zijn huweiijk.
Waarom zou hij over 't mijne besiissen?
:52:45
Precies. Kom je vanavond bij ons eten?
:52:49
- Heei graag.
- We verwachten je om acht uur.
:52:58
Wat heb je nu gedaan?