:57:02
Et vous deux,
vous travaillez pour "On dit".
:57:05
- A présent, vous êtes au courant.
- J´allais vous l´apprendre.
:57:07
- En ce qui concerne--
- Tout à l´heure, Seth.
:57:10
Qui monte avec moi
dans ma petite voiture ?
:57:14
Dinah et moi. Seth, veux-tu emmener
nos amis ? Dinah.
:57:19
Ça va devenir intéressant :
on m´éloigne.
:57:25
A tout à l´heure...
:57:29
Ne fais pas ça.
:57:30
Qu´est-ce que tu as ?
:57:31
Rien.
:57:33
:57:36
J´ai eu l´impression
qu´on me pinçait.
:57:40
Ce n´était pas une impression.
:57:48
Vous n´êtes pas prête ?
:57:51
Partez devant.
:57:52
Je... je vous rejoindrai.
:57:56
Tracy n´a pas l´air
de tourner rond.
:57:59
Dites-moi pourquoi, hein ?
:58:01
Je ne sais pas.
J´aimerais bien le savoir.
:58:04
Eh bien, Macaulay,
si jamais vous le découvrez...
:58:08
Je vous ferai signe. Bien sûr.
:58:11
Et n´oubliez pas le proverbe :
:58:13
- "Avec les grands de ce monde..."
- "Sois patient" ?