1:30:02
par le trou de la serrure...
1:30:05
Et devine quoi ?...
1:30:08
- Quoi ?
- Tu étais là. ll était parti.
1:30:11
Parti ?
1:30:14
Bien sûr. ll n´est jamais
entré dans ma chambre.
1:30:17
Je sais, Tracy...
1:30:18
J´espère bien.
1:30:22
Heureusement, d´ailleurs.
Sinon, quand le pasteur dira :
1:30:27
"Quelqu´un a-t-il une raison
"de s´opposer à ce mariage ?"...
1:30:33
je ne saurai pas quoi faire.
1:30:35
- Mais Dexter dit que c´était un cauchemar.
- Tu as raconté ça à Dexter ?
1:30:39
Je n´ai rien dit.
1:30:42
Mais tu sais comme il est vif...
1:30:44
Petit monstre !
Comment peux-tu rester là--
1:30:46
Dinah, ta mère veut te voir.
1:30:49
J´ai grande allure.
Et je sens bon.
1:30:52
Père ?
1:30:54
1:30:56
Je suis contente
que tu sois revenu.
1:31:00
Très contente.
1:31:02
Merci, mon enfant.
1:31:04
Et je regrette, je regrette
vraiment de t´avoir tant déçu.
1:31:10
Je n´ai jamais dit ça, Tracy...
1:31:14
et je ne le dirai jamais.
1:31:22
1:31:26
J´aime l´air frais...
1:31:29
mais lui n´a pas l´air de m´aimer.
1:31:34
Comment allez-vous ?
1:31:36
Vous avez bien dormi ?
1:31:38
Comme un loir. Et vous ?
1:31:40
Moi aussi, moi aussi...
Quelle belle journée...
1:31:43
Superbe.
Combien vous a-t-elle coûté ?
1:31:46
Rien, je l´ai gagnée
en étant bien sage.
1:31:48
Bien. Bien.
1:31:51
J´ai compris.
Je m´en vais.
1:31:53
Pourquoi ?
1:31:55
Vous avez des choses
à vous dire, je suppose.
1:31:58
Mais rappelez-vous...
il se fait tard.