:49:01
Come on. Come on.
Hold it.
:49:18
Paul!
:49:20
-Paul!
-l'll go and get help.
:49:22
Paul!
:49:31
Joe, how is he?
:49:33
Busted up, but he's gonna be okay.
:49:35
At first they thought his skull
was fractured, but it ain't.
:49:38
-Where is he?
-Down here.
:49:40
lt was all my fault.
He wanted to stop and sleep. . .
:49:43
-. . .and l made him drive.
-Don't blame yourself, Joe.
:49:45
lt was bound to happen.
l'm grateful he's alive.
:49:48
-The truck's gone, l suppose.
-Complete wreck.
:49:50
Load smashed, not a cent of insurance.
And we were just starting to do good.
:49:55
lt's always that way, isn't it?
:49:56
You and Paul will get another truck
and be back on the road.
:49:59
-Wait, Pearl. Before you go in.
-Yes?
:50:03
Looks like Paul's gonna be out of work
for some time.
:50:06
And l don't want you to worry, see.
:50:08
While he's getting well,
l'll take care of everything.
:50:11
What are you trying to do, Joe,
soften the blow?
:50:14
-How bad is he?
-Oh, he's all right.
:50:16
A couple of cuts here and there.
All except his right arm.
:50:20
They thought. . . .
:50:22
Well, they had to do it.
:50:25
l'm gonna surprise you.
l'm gonna surprise you a lot.
:50:30
l'm almost glad it happened!
:50:33
-You're what?
-You heard me, l'm almost glad.
:50:36
Now he can't drive a truck anymore.
Now he'll be home nights.
:50:39
Now l won't always
be alone, worrying.
:50:42
Maybe it's worth a right arm, Joe.
:50:44
Maybe it's worth it.
:50:59
-Hello, sug.
-Don't you ever knock?