They Drive by Night
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:23:02
Il vous reste combien de fric ?
:23:07
1,12 $.
:23:08
Pas assez pour louer une chambre.
:23:11
- Je m'arrangerai.
- Comment Ça ?

:23:13
Je vais chercher une piaule.
:23:15
Pas la peine. Merci de m'avoir
emmenée. C'est gentiI.

:23:19
Si je vous laissais partir,
je m'en voudrais.

:23:22
Et j'ai déjà assez de soucis.
:23:25
Ce serait bête de refuser, mais...
:23:28
je suis peut-être bête.
:23:30
Vous y penserez plus tard.
:23:37
Des clients à 4h30 du matin...
:23:39
Ça arrive dans les meilleures familles.
:23:42
Vraiment ?
J'en ai encore jamais rencontrés.

:23:50
Une chambre pour une semaine...
:23:53
Le temps de trouver du boulot.
:23:56
- Je vous rembourserai.
- Justement, je m'inquiétais.

:23:59
Dans le cas contraire,
je vous envoie l'huissier.

:24:07
Pourquoi vous pleurez ?
:24:09
Je ne sais pas. Comme ça...
:24:12
Si vous pouviez vous voir.
:24:14
Une véritable fontaine...
:24:18
Avec la femme de Paul, c'est pareiI.
:24:23
Elle rit et pleure
sans savoir pourquoi.

:24:28
Elle aimerait tant avoir un gosse.
Paul dit non, à cause des frais.

:24:33
C'est pas pour ça que je pleure.
:24:36
Quelle drôle de fille...
:24:38
On n'en voit pas tous les jours.
:24:43
Venez... Je vais pas vous manger.
:24:49
Ce n'est pas ce dont j'ai peur.
:24:53
J'aime les rouquines.
:24:55
Mais quand le rouge est mis...
:24:58
Je mélange les couleurs.

aperçu.
suivant.