:41:01
Tu vois bien, c'est un boulot
qui nous démolit.
:41:12
- Vous m'apportez quoi ?
- Des citrons... Venez voir.
:41:15
Je peux toujours regarder.
:41:19
Eh bien, venez regarder
:41:22
II y a une demande ?
:41:24
Pas énorme. Mettez-les là.
:41:27
- Il paraît que vous êtes marié.
- Oh, n'en parlons pas.
:41:33
Plutôt des... citrons nains.
:41:35
Allons, la marchandise est bonne.
:41:39
Je déteste les citrons.
:41:41
Pas besoin de nous la faire.
:41:43
Combien vous en voulez ?
:41:46
Ce que vous voulez.
:41:47
Disons 3,50 $ le cageot.
:41:51
Ah non ! On remballe tout.
:41:54
Attendez...
:41:57
Je serai correct.
Annoncez votre prix.
:42:00
Avec les frais qu'on a eus...
:42:04
- 5 $ ça serait pas trop.
- J'suis pas le père Noël !
:42:10
Tant pis. Sans rancune.
:42:12
On va les rapporter chez Riley.
Il paiera 6 $ !
:42:21
Je vous en donnerai 4 $.
Mais pour des cageots plus pleins.
:42:24
C'est 145 cageots ou rien !
:42:28
Bon, va pour 145 cageots.
:42:33
Ça nous fait... 580 $ tout rond.
:42:40
Je me demande...
:42:47
Bon, topez-là !
:42:52
Déchargez-les.
Je vais chercher le fric.
:42:59
Tiens, pour ta pomme...