:55:01
Oui, mais c'est fatigant.
:55:04
Moi, c'est pas les pieds !
:55:09
De la bière ?
:55:11
Par ici ! Je n'aurais pas trop...
:55:13
de trois mains !
:55:19
II a tout à fait raison.
:55:22
Trois mains valent mieux que deux.
:55:24
Et deux mieux qu'une seule !
:55:26
Relaxe, Max.
:55:28
Je voudrais bien t'y voir !
:55:31
Attendre que Pearl m'habille,
me fasse à manger !
:55:35
Etre là à se demander
si on trouvera du boulot un jour !
:55:40
Fallait pas intervenir !
:55:42
Au moins elle aurait eu
l'assurance vie !
:55:44
- Du calme...
- Tu parles, tu es entier, toi !
:55:49
T'es pas obligé
de vivre de charité !
:55:56
II se morfond trop à la maison.
:55:59
Après dîner, on ira dans une boîte.
:56:02
Ça lui changera les idées.
:56:12
J'aime bien danser.
:56:13
Moi aussi, c'est un plaisir même si
on ne s'amuse pas.
:56:17
On s'amusera bien, je le sais.
:56:19
Et si on se mariait ?
:56:22
J'aimerais bien, mais pour
le moment t'as assez de soucis...
:56:25
les frais d'hôpital,
Paul sans travaiI...
:56:28
J'aimerais lui trouver
quelque chose.
:56:30
Tu devrais demander à Carlsen.
:56:32
Impossible.
C'est du boulot trop dur pour lui...
:56:37
et Ed en a déjà fait beaucoup.
On ne peut qu'espérer.
:56:41
Demain, on se sentira mieux,
alors on va remettre Ça !
:56:49
Désolé,
je suis invité chez le patron.
:56:55
Crois-moi, ça me dit rien !
:56:57
- Je ne veux pas y aller.
- Je n'ai rien dit.