1:03:04
Que c'est touchant. L'employé
consciencieux, l'ami fidèle !
1:03:09
Parfaitement !
Bonne nuit, Mme Carlsen !
1:03:27
Ecoutez tous !
Je vais porter un toast !
1:03:33
"Tôt couché et tôt levé...
1:03:35
vous rend complètement cinglé ! "
1:03:41
Faisons un tour au Tango Club !
1:03:47
Mon trésor, mets
ton fourreau de vermine...
1:03:50
euh... d'hermine,
et allons guincher !
1:03:52
Manquerait-on d'alcool ici ?
1:03:54
T'as qu'à installer un alambic !
1:03:58
Elle a réponse à tout.
1:04:00
C'est pourquoi j'en raffole !
1:04:06
Tu veux pas guincher ? Tant pis !
1:04:30
Ed, règle l'addition !
1:04:32
Ah non !
lls vous font boire de la bibine.
1:04:36
J'en vois l'effet.
1:04:42
Aidez-moi à le mettre
dans la bagnole.
1:04:46
Par chance j'ai pas trop bu !
1:04:51
Je veux pas danser !