:39:01
Udìlejte extra kopii té fotky
a polete ji do Chronicle.
:39:06
Vechny vás potìí,
e nae dnení prodejnost...
:39:09
byla v New Yorku nejvìtí: 684,000.
:39:13
684,132.
:39:16
Správnì.
:39:18
Snad mi odpustíte
mou nevychovanost, e vás tu nechávám.
:39:22
Pøítí týden jedu na dovolenou.
:39:24
Slíbil jsem svému dokotorovi,
e pojedu a budu moci.
:39:28
Teï vidím, e nemùu.
:39:30
Dokud slibuje...
:39:33
v Evropì je dost soch a obrazù, které jste jetì nekoupil.
:39:37
Neobviòuj mì, Bernsteine.
:39:39
Dìlají sochy pøes 2000 let.
:39:41
A já je kupuju zatím jen 5 let.
:39:43
-Slib mi, Kane.
-Slibuji, Bernsteine.
:39:46
-Díky.
-Bernsteine?
:39:49
Neèekáte, e nìjaký z tìch
slibù splním, e ne?
:39:54
A teï, pánové!
:39:56
Prosím o vai pozornost.
:40:05
Vyhlásíme válku panìlsku?
:40:15
Oh, mami, u pøicházejí.
Zastøel mì, dokud jsem astná.
:40:26
Øíkam, "Vyhlásíme panìlsku válku nebo ne?"
:40:31
Inquirer u to udìlal.
:40:33
Ty pøetvaøující se anarchisto!
:40:37
Nepøetvaøuju se.
:40:39
Ty taky ne.
Mr. Bernstein, look at his necktie.
:40:42
Zazpívejme si o Charlesovi.
:40:44
-Je o Charlesovi nìjaký song?
-Existuje o vás píseò, pane Kane?
:40:48
Kupuje si v tomhle mìstì oøíky?
Napíou o tobì píseò.