:40:05
Vyhlásíme válku panìlsku?
:40:15
Oh, mami, u pøicházejí.
Zastøel mì, dokud jsem astná.
:40:26
Øíkam, "Vyhlásíme panìlsku válku nebo ne?"
:40:31
Inquirer u to udìlal.
:40:33
Ty pøetvaøující se anarchisto!
:40:37
Nepøetvaøuju se.
:40:39
Ty taky ne.
Mr. Bernstein, look at his necktie.
:40:42
Zazpívejme si o Charlesovi.
:40:44
-Je o Charlesovi nìjaký song?
-Existuje o vás píseò, pane Kane?
:40:48
Kupuje si v tomhle mìstì oøíky?
Napíou o tobì píseò.
:41:01
Vidìl jsem toho chlápka. Je dobrej.
:41:04
Dobrý veèer, pane Kane.
:41:05
"There is a man, a certain man
:41:08
"And for the poor you may be sure
that he'll do all he can
:41:12
"Who is this one? This favorite son
:41:15
"Just by his action
has the traction magnates on the run
:41:18
Ten kdo kouøí a poslouchá vtipy,
:41:21
Nenatve se, kdy skonèí v øiti
:41:24
Se slávou a majetkem nestal se dobytkem
:41:27
O pìt dolarù, e kdo je naivu,
zná jeho jméno
:41:36
Jaké je to jméno?
:41:38
Charlie Kane, je to pan Kane!
:41:40
Nemá rád oslovení pána, radi postaru Charlie Kanea
:41:59
-není to bájeèné? Taková párty.
-Je.