:33:03
- Δεν ήξερα τα σχέδιά σας.
- Ούτε εγώ τα ξέρω.
:33:06
Δεν έχω σχέδια, εκτός από
την έκδοση της εφημερίδας.
:33:17
Αυτός είναι ο κ. Μπέρνστιν,
ο γενικός διευθυντής μου.
:33:27
Κε Κάρτερ!
:33:30
Αυτό είναι το
γραφείο σας, κ. Κάρτερ;
:33:33
Το άδυτό μου είναι
στη διάθεσή σας.
:33:38
Δεν καταλαβαίνω.
:33:41
Θα μείνω στο γραφείο σας
όσο χρειαστεί.
:33:46
- Θα μείνετε εδώ;
- Ακριβώς.
:33:49
Η εφημερίδα είναι πρωινή.
Κλείνει 12 ώρες τη μέρα.
:33:56
Αυτό θα αλλάξει.
Υπάρχουν νέα όλο το 24ωρο.
:34:05
Αυτό είναι αδύνατο.
:34:08
- Δεν κάνω για σκιτσογράφος.
- Είσαι θεατρικός κριτικός.
:34:15
- Τρως ακόμα;
- Πεινάω ακόμα.
:34:18
Τα "Χρονικά" έχουν
πρωτοσέλιδο...
:34:21
κάποια κ. Σίλβερστον από το
Μπρούκλιν, που εξαφανίστηκε.
:34:25
Μάλλον τη σκότωσαν. Γιατί δε
γράφει τίποτα ο Ερευνητής;
:34:28
- Δεν είμαστε φυλλάδα.
- Πεθαίνω της πείνας.
:34:34
Τα "Χρονικά" το έχουν
με μεγάλο τίτλο.
:34:38
- Εμείς γιατί δεν το έχουμε;
- Δεν είναι μεγάλη είδηση.
:34:43
Αν είναι μεγάλος ο τίτλος,
είναι και η είδηση.
:34:47
- Η Σίλβερστον δολοφονήθηκε.
- Αυτό δεν το ξέρουμε.
:34:51
Εξαφανίστηκε,
οι γείτονες ανησυχούν.
:34:55
Δεν μεταφέρουμε
κουτσομπολιά.
:34:57
Αν μας ενδιέφεραν αυτά, θα
βγάζαμε δύο φύλλα τη μέρα.