:46:04
Μετά ήρθε η Σούζι.
Κι αυτό τελείωσε.
:46:09
Το σκέφτηκα πολύ. Αυτό το
Ρόουζμπαντ που ψάχνετε...
:46:22
Ίσως ήταν κάτι που έχασε.
:46:25
Ο κ. Κέιν έχασε
σχεδόν τα πάντα.
:46:29
Βρείτε τον Τζεντ Λίλαντ.
Είχαν κάποιες διαφωνίες...
:46:34
όπως για τον πόλεμο
με την Ισπανία.
:46:37
Ήταν πόλεμος του κ. Κέιν.
Δεν μας αφορούσε.
:46:43
Θα είχαμε τη διώρυγα
του Παναμά αν ήταν αλλιώς;
:46:50
Μακάρι να ήξερα
πού είναι ο κ. Λίλαντ.
:46:54
Δεν μου τα λένε
αυτά τα πράγματα.
:46:57
Μπορεί να έχει πεθάνει.
:47:00
Είναι στο νοσοκομείο
Χάντινκτον.
:47:04
- Αλήθεια;
- Δεν έχει τίποτα σοβαρό.
:47:08
Γεράματα.
:47:12
Η μόνη αρρώστια που δεν
ανυπομονείς να σου περάσει.
:47:28
Θυμάμαι τα πάντα.
Είναι η κατάρα μου.
:47:33
Η μεγαλύτερη κατάρα του
ανθρώπινου είδους: η μνήμη.
:47:38
Ήμουν ο πιο παλιός του
φίλος. Μου φέρθηκε αισχρά.
:47:43
Δεν ήταν σκληρός,
απλά έκανε σκληρά πράγματα.
:47:47
Αν δεν ήμουν εγώ φίλος του,
δεν ήταν κανείς.
:47:52
Ίσως ήμουν απλά
της προσκολλήσεως.
:47:56
Θα μου λέγατε για
το Ρόουζμπαντ.
:47:59
Σου βρίσκεται κανένα πούρο;
Ο γιατρός μου το απαγορεύει.