:13:02
Pero al morir sólo piensa en
Rosebud. ¿Qué significará?
:13:06
Quizá un caballo
al que apostara.
:13:08
Bueno...
:13:09
¿Y dónde fue la carrera?
:13:10
Rosebud.
:13:11
Retén este corto una semana
o dos, si hace falta.
:13:15
Descubrid qué es Rosebud.
:13:16
Poneos en contacto
con cuantos le conocieron.
:13:20
Su director gerente,
Bernstein.
:13:23
-Su 2ª mujer. Aún vive.
-Susan Alexander.
:13:26
Lleva un cabaret.
:13:28
Ved a todos cuantos
trabajaron para él,...
:13:31
Ie quisieron, le odiaron.
:13:36
Tampoco os leáis
la guía telefónica.
:13:38
Enseguida me pongo a ello.
:13:39
Bien.
:13:40
Rosebud, vivo o muerto.
:13:43
Resultará ser
algo muy sencillo.
:14:23
Srta. Alexander,...
:14:26
éste es el Sr. Thompson.
:14:28
Quiero otra copa.
:14:33
Enseguida.
¿Tomará algo, señor?
:14:36
Un whisky con hielo.
:14:38
¿Quién le dio permiso
para sentarse?
:14:42
Quizá podamos hablar.
:14:43
Está equivocado.
:14:46
¿Por qué no me dejan
en paz?
:14:48
Ocúpense de sus asuntos.
:14:50
Sólo sería hablar un ratito,
señorita.
:14:53
¡ Lárguese!
:14:56
¡ Largo!
:14:59
Lo siento.