:44:00
Pues sí.
:44:02
Si pensó que no contestaría
con Kane, se equivocó.
:44:06
EI mayor diamante del mundo.
:44:08
No sabía que coleccionara
diamantes.
:44:10
No, colecciona a alguien
que los colecciona.
:44:16
No sólo colecciona estatuas.
:44:20
Bienvenido a casa...
:44:22
de parte de sus 467
empleados del lnquirer.
:44:26
Aquí viene.
:44:34
-Tiene bigote.
-Lo sé.
:44:35
Me queda bien.
:44:36
¿Tenemos redactor
de los ecos de sociedad?
:44:41
Es la Srta. Towsend.
Le presento al Sr. Kane.
:44:46
Estuve fuera mucho tiempo.
No conozco sus métodos.
:44:51
Tengo un eco de sociedad.
:44:54
Quisiera que no le diera
más importancia...
:44:58
que a los demás.
:45:00
En nombre de los empleados
del lnquirer...
:45:03
Muchísimas gracias a todos.
Sr. Berstein.
:45:08
Lo siento.
:45:10
No puedo aceptarlo ahora.
:45:12
Adiós.
:45:14
Tenía muchísima prisa.
:45:17
Oíd, chicos,
mirad ahí fuera.
:45:19
Acerquémonos a la ventana.
:45:24
¡ Es un parte!
"EI Sr. y la Sra. Norton..."
:45:27
"anuncian el compromiso
de su hija Emily..."
:45:29
"con el Sr. Charles Kane."
:45:36
Emily Monroe Norton...
:45:38
es la sobrina
del presidente de EE.UU.
:45:40
La sobrina del presidente.
:45:42
Pronto será la mujer
de otro presidente.
:45:54
No hace falta que le diga
cómo acabó.
:45:57
Emily no era Rosebud.