:36:01
La manchette fait l'importance
de l'article.
:36:05
Ce meurtre...
:36:06
Rien ne prouve que c'en est un !
:36:09
Les voisins le supposent.
:36:11
Si nous colportons les ragots,
:36:15
le journal n'y suffira pas.
:36:20
Nous nous en occuperons désormais.
:36:23
Envoyez un reporter
dire à Silverstone
:36:27
que si sa femme ne reparaît pas,
:36:29
l'lnquirer le fera arrêter !
:36:32
Qu'il se réclame
:36:33
du Bureau Central.
:36:37
Si Silverstone demande
:36:40
à voir une plaque de policier,
:36:43
qu'il le traite d'anarchiste
:36:46
à voix haute !
:36:47
Nous allons dîner ?
:36:50
Un journal respectable...
:36:52
Merci... et au revoir.
:36:58
Demandez le Chronicle !
:37:03
Le Mystère de Brooklyn !
:37:24
L'édition sortira dans 10 minutes.
:37:28
3 heures de retard, mais ça y est !
:37:32
Quelle perte de temps !
:37:34
Vous l'avez refait quatre fois !
:37:37
J'ai modifié la première page,
:37:41
mais je vois bien au-delà !
:37:46
L'lnquirer deviendra
aussi indispensable à New York
:37:49
que le gaz à cette lampe.
:37:52
- Que comptes-tu faire ?
- Ma profession de foi !
:37:56
Ne souris pas.
:37:58
Elle est prête.