:46:02
Les 467 employés de l'lnquirer
saluent votre retour.
:46:07
Le voilà !
:46:17
Qui fait les mondanités ?
:46:28
J'ai été absent si longtemps
que je ne sais plus...
:46:33
Une annonce à insérer...
:46:37
Ne lui donnez pas plus d'importance
qu'aux autres.
:46:43
Au nom de tous vos collaborateurs...
:46:46
Je vous remercie tous, mais...
:46:50
Je suis désolé.
:46:57
Ce qu'il est pressé !
:47:00
Venez voir pourquoi !
:47:09
M. et Mme Norton annoncent
les fiançailles
:47:11
de leur fille Emily
avec Monsieur Kane.
:47:20
Emily Norton...
:47:22
La nièce du Président
des Etats-Unis !
:47:27
Et peut-être un jour
la femme du Président !
:47:39
Vous connaissez la suite.
:47:43
Emily n'était pas
un Bouton de Rose.
:47:46
ça a mal fini ?
:47:48
ça a fini.
:47:50
Puis, il y a eu Suzie.
:47:53
ça a fini aussi.