1:02:07
- Papa est déjà gouverneur ?
- Pas encore.
1:02:14
Je ferais des promesses
maintenant
1:02:17
si je n'étais pas trop occupé
à les réaliser.
1:02:26
Pourtant, j'en fais une...
1:02:28
et Gettys sait que je la tiendrai !
1:02:33
Mon premier acte de gouverneur...
1:02:36
sera de faire inculper,
1:02:41
juger et condamner...
1:02:44
le parrain Jim W. Gettys !
1:03:20
Gettys commence à comprendre.
1:03:23
- Mon discours t'a plu ?
- J'ai tout entendu.
1:03:35
Je fais reconduire Junior,
Charles.
1:03:54
Pourquoi ce taxi ?
1:03:58
J'ai une visite à faire avec toi.