1:01:01
car jusqu'ici...
1:01:04
je n'espérais pas être élu.
1:01:08
A présent, j'ai plus qu'un espoir.
1:01:15
Et Gettys... beaucoup moins !
1:01:22
Tout indique...
1:01:25
que je serai élu gouverneur !
1:01:31
Je puis donc me permettre
de faire des promesses.
1:01:43
Le travailleur...
1:01:46
et l'enfant des taudis
1:01:48
savent qu'ils peuvent
compter sur moi.
1:01:52
Je ferai tout pour protéger
les déshérités,
1:01:58
les mal payés, les mal nourris !
1:02:07
- Papa est déjà gouverneur ?
- Pas encore.
1:02:14
Je ferais des promesses
maintenant
1:02:17
si je n'étais pas trop occupé
à les réaliser.
1:02:26
Pourtant, j'en fais une...
1:02:28
et Gettys sait que je la tiendrai !
1:02:33
Mon premier acte de gouverneur...
1:02:36
sera de faire inculper,
1:02:41
juger et condamner...
1:02:44
le parrain Jim W. Gettys !