:11:01
dat het einde van onze beschaving
zou betekenen.
:11:04
Je mag me geloven,
er komt geen oorlog.
:11:11
Kane hielp de wereld veranderen...
:11:14
maar Kane's wereld is nu geschiedenis...
:11:16
en de grote reporter
werd zelf geschiedenis...
:11:20
en had niet langer de macht om
de geschiedenis te beïnvloeden.
:11:23
Alleen in zijn onafgewerkte
paleis dat alweer in verval raakt...
:11:27
loom, zelden bezoek,
nooit gefotografeerd...
:11:31
bleef hij als krantenkeizer
zijn vervallen rijk besturen.
:11:35
Vergeefs proberend, zoals voeger...
:11:38
het lot te beïnvloeden van een
land dat niet langer naar hem luistert...
:11:41
hem niet langer vertrouwt.
:11:45
Verleden week, vond Charles
Forster Kane dan...
:11:50
zoals ieder mens, de dood.
:11:53
Het journaal.
:12:00
Dat is 't.
:12:02
Stand-by. Ik zal iets laten weten
als we het willen heruitzenden.
:12:05
- Wat denk je ervan, Mr. Rawlston ?
- Wat denken jullie jongens ?
:12:07
- Zeventig jaar van een mensenleven.
- Dat is veel om in een nieuwsitem te proppen.
:12:11
Een goed verhaal, maar we missen
een goede invalshoek.
:12:14
Al wat we op het scherm zagen
was dat Charles Foster Kane dood is.
:12:17
Dat staat ook in de kranten.
:12:19
Het is niet voldoende om te vertellen
wat de man gedaan heeft...
:12:22
mensen willen weten wie hij was.
:12:25
Wacht eens even.
Wat waren Kane's laatste woorden ?
:12:28
Weten jullie het ?
:12:30
Wat waren zijn laatste woorden
op deze aarde ?
:12:32
Misschien vertelde hij ons
wie hij was op zijn sterfbed.
:12:34
- Misschien ook niet.
- Al wat wij zagen was een groot Amerikaan.
:12:37
Wat maakt hem verschillend van Ford,
Hearst of Jan Modaal ?
:12:41
Ik zeg U, zijn laatste woorden...
:12:43
Wat ze waren ?
Je leest de krant niet.
:12:45
Toen Charles Foster Kane stierf,
zei hij een woord:
:12:47
"Rozenknopje"
:12:48
Is dat alles ? Moeilijke kerel.
:12:50
Ja, "Rozenknopje" Alleen dat woord.
:12:53
- Maar wie is ze ?
- Wat is het ?
:12:54
Ziehier een man
die president had kunnen worden...
:12:57
die velen bewonderden, haatten,
en waarover gesproken werd...
:12:59
als geen ander,
maar op zijn sterfbed...