:26:00
moet ik over 60 jaar
de tent dicht doen.
:26:13
"Met betrekking tot
de voornoemde kranten...
:26:15
"... staat voornoemde Charles Foster Kane...
:26:18
"... hierbij de zeggenschap af...
:26:22
"... alsmede van de persgroep
waartoe deze behoort...
:26:24
"... en van alle overige kranten,
druk- en uitgeversfaciliteiten..."
:26:31
"... en verklaart hij nergens aanspraak
op te kunnen maken."
:26:33
- Dit betekent dat we failliet zijn.
- Wel, zonder cash.
:26:36
Oké, Mr. Bernstein.
:26:38
Ik heb het gelezen, Mr. Thatcher,
laat me het tekenen dan kan ik naar huis.
:26:42
Je bent te oud om mij nog
Mr. Thatcher te noemen, Charles.
:26:46
Je bent te oud om nog
anders genoemd te worden.
:26:48
Je bent altijd al te oud geweest.
:26:51
"Het voorgaande overwegend,
stemt Thatcher & Company in...
:26:55
"... aan Charles Foster Kane,
zo lang hij leeft, de som..."
:26:58
Mijn toelage.
:26:59
"U zal over uw kranten
een grote mate...
:27:03
"... van controle behouden.
Een mate van controle."
:27:08
En we zullen je advies inwinnen.
:27:14
Deze depressie is tijdelijk.
:27:18
Er is altijd een kans dat jij
rijker zult sterven dan ik.
:27:22
Het is zeker dat ik rijker zal sterven
dan toen ik geboren werd.
:27:25
We hebben nooit zoveel
verloren als we hadden.
:27:27
Ja, ja, maar je methoden.
Weet je, Charles...
:27:32
je hebt nooit een investering gedaan.
Je gebruikt geld altijd om...
:27:37
Dingen te kopen.
:27:42
Om dingen te kopen.
:27:45
Mijn moeder had een minder
betrouwbare bankier moeten kiezen.
:27:56
Ik verslikte me steeds in
die zilveren lepel.