1:39:00
Je houdt niet van me.
1:39:02
Je wilt dat ik van je hou.
1:39:04
Zeker. "Ik ben Charles Foster Kane.
1:39:07
"Wat je maar wil,
zeg het en het van jou.
1:39:10
"Maar je moet van me houden."
1:39:16
Vertel me niet dat het je spijt.
1:39:20
Het spijt me niet.
1:39:33
Mr. Kane ?
1:39:35
Mrs. Kane wilt u graag spreken, Sir.
1:39:41
Marie heeft voor haar aan het
inpakken geweest sinds vanmorgen.
1:39:50
Zeg tegen Arnold dat ik klaar ben, Marie.
Zeg hem dat hij de koffers kan komen halen.
1:39:54
Ja, mevrouw.
1:39:57
Ben je compleet gek geworden ?
1:39:59
Weet je niet dat onze gasten,
dat iedereen dit zal weten ?
1:40:02
Je koffers gepakt, de auto gehaald...
1:40:04
En jou verlaten ?
1:40:06
Natuurlijk zullen ze het horen.
1:40:08
Ik zeg niet vaarwel, alleen aan jou.
1:40:11
Maar ik dacht nooit dat niemand
het zou weten.
1:40:16
Ik laat je niet gaan.
1:40:25
Vaarwel, Charlie.
1:40:30
Susan.
1:40:41
Blijf alstublieft.
1:40:48
Alsjeblief, Susan.
1:40:53
Van nu af aan zal alles precies
zo zijn als jij het wilt.
1:40:56
Niet wat ik denk dat je wilt, maar...