1:40:02
Je koffers gepakt, de auto gehaald...
1:40:04
En jou verlaten ?
1:40:06
Natuurlijk zullen ze het horen.
1:40:08
Ik zeg niet vaarwel, alleen aan jou.
1:40:11
Maar ik dacht nooit dat niemand
het zou weten.
1:40:16
Ik laat je niet gaan.
1:40:25
Vaarwel, Charlie.
1:40:30
Susan.
1:40:41
Blijf alstublieft.
1:40:48
Alsjeblief, Susan.
1:40:53
Van nu af aan zal alles precies
zo zijn als jij het wilt.
1:40:56
Niet wat ik denk dat je wilt, maar...
1:41:00
wat je wilt.
1:41:08
Je moet niet vertrekken.
1:41:12
Je kan, me dit niet aandoen.
1:41:16
Ik begrijp het.
1:41:18
Het jou die hier iets wordt aangedaan.
1:41:21
En helemaal niet aan mij.
1:41:23
Niet wat dit betekent voor mij.
1:41:27
Ik kan dit jou niet aandoen ?
1:41:30
Oh, jawel hoor.
1:41:51
Mocht je het nog niet gehoord hebben, Ik ben
al mijn geld verloren en het was een hoop.
1:41:54
De laatste 10 jaar waren
voor welen moeilijk.
1:41:56
Ze waren niet lastig voor mij
ik ben gewoon al mijn geld verloren.
1:41:59
- Ga je naar Xanadu ?
- Maandag, met collega's.