:17:02
In regula. Caut numai...
:17:16
Jennings.
:17:23
Multumesc, Jennings.
:17:25
Veti parasi aceasta incapere
la 4:30 fix.
:17:28
Dupa cum am inteles,
va limitati la a studia
:17:31
doar capitolele in care d-l Thatcher
se refera la d-l Kane.
:17:34
Doar asta ma intereseza.
:17:37
Multumesc.
:17:39
De la paginile 83 la 142.
:18:19
Haideti, baieti.
:18:21
Fi atent, Charles.
:18:22
D-l Kane.
:18:23
Puneti fularul in jurul gatului,
Charles.
:18:25
D-le Kane,
Cred ca trebuie sa-i spunem.
:18:28
Da, voi semna hartiile alea acum
d-le Thatcher.
:18:32
Voi se pare ca uitati
ca eu sunt tatal baiatului.
:18:34
Vom face exact asa cum
am vorbit d-le Thatcher.
:18:37
E bine si in Colorado,
nu vad de ce nu ne putem creste copilul singuri
:18:41
doar pentru ca ne-am facut cu bani.
:18:43
Daca vreu, pot sa te dau in judecata.
Si tatal are drepturi, sa sti.
:18:46
Un chirias care isi plateste datoriile
crezand ca lasa ceva fara valoare.
:18:49
Proprietatea asta este si a mea
:18:52
acum cand este asa valoroasa.
Si daca Fred Graves a urmarit ceva,
:18:55
nu degeaba a facut certificatul de improprietarire
pe numele la amandoi.
:18:58
-Dar i-au dat d-nei Kane.
-Ne datora bani la amandoi.