:57:02
Da.
:57:05
-Ai un pian?
-Un pian?
:57:09
Da e unul pe aici.
:57:11
-Vrei sa-mi canti?
-Vrei sa ma auzi cantand.
:57:14
Da, as vrea.
:57:17
Nu-mi spune ca durerea de dinti
te deranjeaza iar.
:57:19
Nu, s-a dus.
:57:22
Bine.
:57:25
Hai la pian.
:58:08
Nu exista decat un sigur om
care poate scapa politica
:58:10
acestui stat de dominatia diabolica
a lui Jim Gettys.
:58:14
Vorbesc despre Charles Foster Kane,
luptatorul liberal
:58:17
prietenul muncitorilor,
urmatorul guvernator al acestui stat,
:58:21
cel care a intrat in aceasta campanie
:58:23
cu un singur scop:
:58:25
spre a face publica lipsa de onoare
:58:29
si ticalosia
masinariei politice a lui Boss Jim W. Gettys,
:58:34
cel care coduce acum acest stat.
:58:39
Nu am facut promisiuni electorale
:58:43
pentru ca, pana acum cateva saptamani,
nu speram ca o sa fiu ales.
:58:49
Acum, am ceva mai mult decat sperante.
:58:56
Iar Jim Gettys mai putine sanse.