:58:08
Nu exista decat un sigur om
care poate scapa politica
:58:10
acestui stat de dominatia diabolica
a lui Jim Gettys.
:58:14
Vorbesc despre Charles Foster Kane,
luptatorul liberal
:58:17
prietenul muncitorilor,
urmatorul guvernator al acestui stat,
:58:21
cel care a intrat in aceasta campanie
:58:23
cu un singur scop:
:58:25
spre a face publica lipsa de onoare
:58:29
si ticalosia
masinariei politice a lui Boss Jim W. Gettys,
:58:34
cel care coduce acum acest stat.
:58:39
Nu am facut promisiuni electorale
:58:43
pentru ca, pana acum cateva saptamani,
nu speram ca o sa fiu ales.
:58:49
Acum, am ceva mai mult decat sperante.
:58:56
Iar Jim Gettys mai putine sanse.
:59:03
Fiecare previziune,
:59:05
fiecare sondaj arata ca
voi fi ales.
:59:10
Foarte bine.
:59:12
Acum imi pot permite sa fac promisiuni.
:59:24
Muncitorii si copii saraci
:59:26
stiu ca voi depune toate eforturile
pentru ei.
:59:31
Oamenii obisnuiti stiu ca am sa fac
tot ce-mi sta in puteri
:59:36
pentru ai proteja pe cei mai putin privilegiati,
pe cei putin platiti si pe cei slab hraniti.
:59:44
-Mama, tata e deja guvernator?
-Nu inca, Junior.
:59:52
Fac promisiuni
:59:56
care imi vor lua timp sa mi le tin.