1:00:04
Dar iata o promisiune
1:00:07
pe care Boss Jim Gettys stie ca am sa o tin.
1:00:11
Primul meu act oficial,
in calitate de guvernator,
1:00:14
va fi sa-l insarcinez pe procurorul general
sa inceapa punerea sub acuzare
1:00:19
si incriminarea lui Boss Jim W. Gettys.
1:00:49
Daca alegerile ar fi azi,
ai avea 100 000 de voturi.
1:00:53
-Gettys nici nu poate pretinde atat.
-Tati.
1:00:54
-Buna, fiule.
-E bolnav.
1:00:57
Este inceputul sfarsitului lui Jim Gettys,
stiu ce spun.
1:00:59
-Ti-a placut discursul?
-Fiecare cuvant.
1:01:03
-Buna, Emily.
-Stai asa.
1:01:05
-Frumos discurs, d-le Kane.
-Minunat.
1:01:07
Ne aduci un taxi?
1:01:11
Am sa-l trimit pe Junior cu Oliver.
1:01:14
Noapte buna, tata.
1:01:17
Noapte buna, fiule.
1:01:29
De ce l-ai trimis pe Junior cu masina?
Ce faci cu taxiul?
1:01:32
Am o intalnire.
1:01:35
-Nu poate astepta.
-Nu, nu poate.
1:01:36
Despre ce e vorba, Emily?
1:01:38
Poate nu e nimic de fapt.
Vreau sa ma lamuresc.
1:01:41
-Unde mergi?
-La 185 West 74th Street.
1:01:47
Daca vrei, poti veni si tu.
1:01:54
Voi veni.