1:11:02
Ai convins oamenii ca-i iubesti atat de mult,
incat au crezut ca se cuvine sa te iubesca si ei.
1:11:08
Numai ca doreai sa te iubeasca in felul tau.
1:11:12
Dupa propriile tale reguli.
1:11:21
-Lasa-ma sa lucrez la ziarul din Chicago.
-Ce?
1:11:25
Spuneai ca ai nevoie de un "crimit"
critic dramatic acolo.
1:11:30
Eu sunt ala.
1:11:34
Vreau sa plec la Chicago.
1:11:37
Esti prea important aici.
1:11:41
-Nu mai am ce face aici
-Bine, poti pleca la Chicago.
1:11:45
Multumesc.
1:11:47
Ar fi mai bine sa ma imbat.
1:11:51
Te avertizez, Jedediah,
n-o sa-ti placa Chicago.
1:11:53
Vantul bate dinspre lac, si probabil
n-ai auzit de Lobster Newburg.
1:11:58
Sambata viitoare ar fi bine?
1:12:00
-Oricand zici.
-Multumesc.
1:12:07
Un toast pentru felul meu de dragoste.
Acesta este modul in care toti o stiu:
1:12:14
Propriu.
1:12:27
D-le Kane, sunt de la Inquirer.
1:12:39
-Ce-i asta, tinere?
-Ati terminat-o cu politica?
1:12:42
Daca am terminat cu politica?
As spune invers.
1:12:45
Vom deveni staruri ale operei.
1:12:47
Veti canta la Metropolitan?
1:12:49
Sigur.
1:12:51
Charlie a zis ca daca nu,
imi va construi una.
1:12:53
Nu va fi necesar.
1:12:59
Nu, nu, nu!