Citizen Kane
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
-G. Liland.
-Zdravo.

:24:01
G. Taèer, moj bivši zaštitnik.
:24:03
Mi nemamo tajni pred našim èitaocima.
Taèer je jedan od naših posveæenijih èitalaca.

:24:08
On zna šta je sa svakim primerkom
Inquirer-a od kada sam ga preuzeo. Èitaj.

:24:12
"Devojke oduševljene u Kubi. Stop.
Mogu da vam pošaljem pesme u prozi...

:24:15
"...o pejzažu, ali ne preteruj
da trošiš svoj novac. Stop.

:24:19
"Nema rata u Kubi."
Potpis " Weeler". Odgovor?

:24:21
da. Dragi Viler:ti naði prozaiène
pesme, ja æu da naðem rat.

:24:26
-To je u redu.
-Meni se dopada. pošalji to odmah.

:24:28
Došao sam da vas vidim
povodom vaše kampanje.

:24:31
Inquirer-ove kampanje protiv
Javnog prevoznog preduzeæa.

:24:34
Znate li nešto što
možemo da upotrebimo protiv njih?

:24:36
Još ste student, ah?
:24:37
Izbaèen sam sa koledža, mnogo
koledža, seæate se? Ja se seæam.

:24:42
Mislim da trebam da vas podsetim
na èinjenicu koju ste zaboravili.

:24:45
Vi ste jedan od glavnih akcionara
Javnog prevoza.

:24:49
Nezgoda je što ne primeæujete
da govorite sa dva èoveka.

:24:52
Kao Èarls Foster Kejn,
vlasnik 82364 akcija...

:24:55
...Javnog transporta
Vidite, imam uvid mojih vlasništva.

:24:58
Slažem se sa vama.
Kejn je nitkov...

:25:01
...njegove novine treba zatvoriti,
formirati odbor za njegov bojkot.

:25:04
Ako možete da formirate takav odbor,
stavite me kao darodavca $1.000.

:25:08
sa druge strane,
ja sam izdavaè Inquirer'a.

:25:11
Kao takvog to je moja dužnost.Odaæu
vam malu tajnu. Takoðe mi je zadovoljstvo...

:25:15
...da vidim da radnici ovog
društva nisu opljaèkani od šake...

:25:19
...lopova ludih za novcem, samo što...
:25:22
...oni nemaju nekog
da gleda njihov interes.

:25:25
Odaæu vam još jednu malu tajnu,
g. Taèer:

:25:28
Mislim da sam ja èovek za to.
Vidite, imam novac i vlasništvo.

:25:32
Ako ja ne budem gledao interese
neprivilegovanih, neko drugi æe.

:25:36
Možda neko bez novca i vlasništva.
:25:38
To bi bila velika šteta.
:25:39
Video sam vaš finansijski raport danas.
:25:41
-Jeste li?
-recite mi, iskreno...

:25:44
...da li mislite da nije pametno
nastaviti ovaj filantropski poduhvat...

:25:48
...ovaj Inquirer, koji vas košta
$1 milion godišnje?

:25:51
Da, izgubio sam $1 milion prošle godine.
Oèekujem da izgubim 1$ i ove.

:25:56
Oèekujem da izgubim $1 milion sledeæe godine.
:25:59
Sa stopom od $1 milion godišnje...

prev.
next.