Citizen Kane

1:09:01

-Zdravo Džededaja.
-Pijan sam.

1:09:07

Ako si pijan prièaj mi o...

1:09:14

...gði Aleksander, ne brini.

1:09:19

Ne interesuje me.

1:09:24

Promenio sam sveti uzrok reformi,
jeli to to?

1:09:29

U redu.

1:09:32

Ako je to ono što žele,
narod æe izabrati.

1:09:35

Oèigledno je da ljudi žele Džima Getija na mene.

1:09:38

Prièate o ljudima kao
da ih posedujete.

1:09:41

Kao da vam pripadaju, Bože.

1:09:44

Koliko se seæam, govorili ste
o pružanju ljudima njihovih prava...

1:09:49

...kao da im dajete
poklon slobode...

1:09:52

...kao nagradu za pružene usluge.

1:09:55

-Džed.
-Seæate li se radnika?

1:09:58

I ja æu da se napijem, Džededaja...

1:10:02

...ako æe doneti malo dobra.

1:10:03

Neæu uèiniti ništa korisno.
Osim toga nikad se ne napijete.

1:10:06

Pisali ste dosta o radnièkoj klasi-

1:10:09

Idi kuæi.

1:10:10

Pretvara se u nešto zvano
"organizovana radna snaga"

1:10:14

Ova vam se neæe dopasti
kada uvidite da...

1:10:18

...to znaèi da vaš radnik oèekuje
neèto kao njegovo pravo, a ne kao vaš poklon.

1:10:25

Kada se vaši cenjeni zaista
okupe zajedno...

1:10:29

O, èoveèe...

1:10:32

To æe doneti nešto
više od vaše privilegije...

1:10:35

...i onda ne znam
šta æete èiniti.

1:10:38

Možda otiæi na pusto ostrvo
i gospodariti majmunima.

1:10:44

Ne bih o tome previše brinuo.

1:10:47

Verovatno æe biti nekoga od njih
da mi kažu kada nešto nije u redu.

1:10:51

Možda neæete uvek biti tako sreæni.

1:10:54

Nisi baè dosta pjan.

1:10:56

Pijan, što brineš?

1:10:58

Ti ne brineš nioèemu osim o sebi.