1:02:04
Kom in, mr Kane.
1:02:16
Charlie.
1:02:24
Han tvingade mig att skicka
brevet till din fru. Jag ville inte.
1:02:27
Han har sagt så fruktansvärda saker--
1:02:34
Mrs Kane.
1:02:37
Jag trodde inte att någon
skulle presentera oss.
1:02:41
Jag heter Jim Gettys.
1:02:43
Ja?
1:02:47
Det var jag som tvingade
miss Alexander att skicka brevet, mrs Kane.
1:02:51
Hon ville inte till att börja med.
Men hon gjorde det.
1:02:53
Charlie, sakerna som han sa.
Han hotade med---
1:02:57
Jag vänter inte på valdagen.
Först vrider jag om din nacke.
1:03:00
Kanske, kommer du göra det.
Kanske inte.
1:03:04
Att vrida om hans nacke
förklarar inte det här brevet.
1:03:09
"Allvarliga konsekvenser för mr Kane,
för er och för er son."
1:03:13
-Han ville ha hit henne--
-Vad betyder det här?
1:03:16
Jag är Susan Alexander.
Jag vet vad ni tänker--
1:03:19
-Vad betyder det här, miss Alexander?
-Hon har ingen aning.
1:03:21
Hon skickade det för
att jag tvingade henne.
1:03:23
-Emily, den här gentlemannen--
-Jag är ingen gentleman.
1:03:27
Er man försöker bara göra sig lustig.
1:03:30
Jag vet inte ens
vad en gentleman är.
1:03:34
En gentleman bör vara.
1:03:40
Om jag hade en tidning
och inte tyckte om vad somliga gjorde...
1:03:43
...somliga politiker, skulle jag
slåss för allt jag var värd.
1:03:45
Jag skulle inte visa
upp honom i fångdräkt...
1:03:47
...så att hans familj tvingades
läsa om det i tidningarna.
1:03:49
-Ni är en satans mutkolv--
-Nu talar vi om vad ni är.
1:03:55
Jag slåss för mitt liv,
inte bara mitt politiska liv.
1:03:58
-Han sa om inte ni--
-Så sa jag.