1:10:02
...om det hjälper dig.
1:10:03
Nej det gör det inte.
Dessutom dricker du dig aldrig berusad.
1:10:06
Du brukade skriva massor
om arbetarna--
1:10:09
Åk hem.
1:10:10
Arbetarna börjar organisera sig.
1:10:14
Du kommer inte att gilla det...
1:10:16
...då det betyder att
de förväntar sig något...
1:10:18
...inte som en gåva,
utan som en rättighet.
1:10:25
När de som är förtrampade och förtryckta
verkligen går samman.
1:10:29
Då skall du få se.
1:10:32
Det kommer att bli större
än vad du kan stå emot...
1:10:35
...och då vet jag inte
vad du skall göra?
1:10:38
Åka till en öde ö
där du kan härska över aporna.
1:10:44
Du skall inte oroa
dig för det.
1:10:47
Det finns nog de som kan säga
till när jag gör fel.
1:10:51
Du kan inte bara leva på turen.
1:10:54
Du är inte så full.
1:10:56
Full, varför bryr du dig?
1:10:58
Du bryr dig inte om något
förutom dig själv.
1:11:02
Du övertygar folk om att du älskar dem
så mycket att de måste älska dig också.
1:11:08
Det är bara det att de hela
tiden måste vara på dina villkor.
1:11:12
Det måste ske på ditt sätt,
med dina regler.
1:11:21
-Ge mig ett jobb i Chicago.
-Vad?
1:11:24
Du har sagt att du
behöver en teaterretenc...,
1:11:28
Teaterrecensent.
1:11:29
Jag är full.
1:11:33
Jag vill flytta till Chicago.
1:11:36
Du behövs här.
1:11:40
-Det finns inget kvar för mig--
-Okej, du kan väl flytta till Chicago.
1:11:44
Tack.
1:11:47
Jag förmodar att jag borde
bli full i vilket fall.
1:11:50
Jag varnar dig, Jedediah,
du kommer inte att gilla Chicago.
1:11:53
Det blåser och de har nog
aldrig hört talas om Lobster Newburg.
1:11:57
Kan jag åka nästa lördag?