1:48:00
25 000 dollar.
1:48:02
Mycket pengar för en
kvinna utan huvud.
1:48:04
Kommer bankerna att förlora något?
1:48:08
-De klarar sig.
-Han kastade aldrig något?
1:48:10
"Välkommen hem mr Kane, från 467
anställda på New York Inquirer."
1:48:16
En spis som Mary Kane ägde.
Värde: 2 dollar.
1:48:22
-Se här, ett pussel.
-Det finns fler.
1:48:25
Ett tempel från Burma och tre
spanska tak där nere.
1:48:28
Delar av ett skotskt slott...
1:48:30
...som måste packas upp.
1:48:32
Packa ihop allting.
1:48:33
Slotten, tavlorna, leksakerna
och allt annat.
1:48:36
Vad betyder det?
1:48:40
-Charles Foster Kane?
-Ellerr Rosebud.
1:48:42
-Vad säger du, Jerry?
-Vad är Rosebud?
1:48:46
Hans sista ord.
1:48:48
Har du kommit på vad det betyder?
1:48:51
-Nej.
-Vad vet du om honom?
1:48:53
Inte mycket.
1:48:57
Ska vi börja?
1:49:01
Vad har du gjort hela tiden?
1:49:04
Pusslat.
1:49:06
Om du kom på vad Rosebud betyder,
har du nog lösningen.
1:49:09
Nej, det tror jag inte.
1:49:11
Nej.
1:49:13
Han hade allt,
men förlorade det.
1:49:16
Kanske var Rosebud något han
aldrig fick eller något han förlorade.
1:49:20
Det förklarar ingenting.
1:49:23
En mans liv kan inte förklaras med ord.
1:49:27
Nej. Rosebud är nog bara
en bit i hela pusslet.
1:49:32
En pusselbit som saknas.
1:49:39
Nu går vi...
1:49:43
...så att vi inte missar tåget.