:02:01
Pero durante su reino, las fuerzas del bien
alcanzaron un notable...
:02:05
Para. Para.
:02:08
¿Qué pasa, cariño?
:02:10
...ni la temporada...
:02:11
...sabemos que en la era de Dios
el mal sería exterminado por el bien.
:02:17
¿El mal exterminado, ah?
:02:20
¿Quieres quitarle lo divertido a la vida?
:02:22
¡El buen viejo de Belcebú,
el niño con el cacho!
:02:25
...ha echado raíces en una nueva bondad,
durante estas décadas.
:02:29
En el hogar de las familias,
en las tiendas de las industrias que...
:02:34
El mundo empuja hoy en día.
:02:39
Blasfemia, le Ilamo el...
:02:40
...hablar así del mejor
amigo de un hombre.
:02:47
¡Blasfemia!
:02:51
- ¿Fue Parker a buscar un policía?
- Sí.
:02:53
- Hola.
- Hola, gobernador.
:02:55
Déjeme volver ahí...
:02:56
...y les diré en qué piensa un hombre
grande realmente.
:02:59
- ¿Él ha estado así antes?
- Se puso peor desde la explosión.
:03:03
- ¿Conmoción? Ya veo.
- Usted es un joven vigoroso.
:03:06
- Usted, dígales.
- Pensé que si...
:03:07
Nosotros sabemos, ¿no es así?
:03:10
¿Qué pasa aquí?
:03:12
- Borracho e indisciplinado.
- Ahora, espere un minuto, agente.
:03:15
Llévelo al Hospital Camden.
¿Le daría esto al Dr. Heath?
:03:19
Mejor lo Ilevo a la estación.
Él siempre está...
:03:22
Oh, Dr. Jekyll. ¿Está loco, no?
:03:24
Correcto, señor.
Al Hospital Camden, Dr. Jekyll.
:03:26
- Bien, mi querido. Vámonos.
- ¿Dr. Jekyll, eh?
:03:29
Bueno, continúe usted, Dr. Jekyll, y trate
de poner a Belcebú en su foso sin fondo.
:03:34
¡Él le mostrará!
:03:37
¡Vaya y sea bueno, Dr. Jekyll!